Do I actually have to install escape route signaling in my building?

The answer is always yes, unless it is a private house. The 2003 Building Decree of the Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment is very clear on this point. Whether it concerns a shop, café or sports canteen, there must be good escape route signage. Also, a distinction is no longer made between new and existing buildings.